CANADIAN RAILWAY OFFICE OF ARBITRATION
CASE NO. 3087
Heard in Montreal, Tuesday, 8 February 2000
concerning
CANADIAN NATIONAL RAILWAY COMPANY
and
NATIONAL AUTOMOBILE, AEROSPACE, TRANSPORTATION AND GENERAL WORKERS UNION OF CANADA (CAW-CANADA)
DISPUTE:
L’imposition de 15 mauvais points au dossier de Monsieur Jean Savard, chef d’équipe.
JOINT STATEMENT OF ISSUE:
Suite à une enquête tenue le 8 mars 1999, Monsieur Jean Savard fut attribué 15 mauvais points pour son comportement inacceptable en date du 25 février 1999, alors qu’il était chef d’équipe.
La partie syndicale affirme que l’imposition de 15 mauvais points est injustifiée ou dans l’alternative, trop sévère.
La compagnie rejette ces allégations et le grief soumis par le syndicat.
FOR THE UNION: FOR THE COMPANY:
(
SGD.) A. ROSNER (SGD.) S. GROUNATIONAL REPRESENTATIVE FOR: DIRECTOR, LABOUR RELATIONS
There appeared on behalf of the Company [among others]:
J. Coleman – Counsel, Montreal
S. Grou – Manager, Employment Legislation, Montreal
S. Gagné – Terminal Manager, Monterm
And on behalf of the Union [among others]:
A. Rosner – National Representative, Montreal
R. Johnston – President, Council 4000, Montreal
J. Savard – Grievor
Grievance withdrawn at the hearing by the agreement of the parties.