CANADIAN RAILWAY OFFICE OF ARBITRATION
SUPPLEMENTARY AWARD TO
CANADIAN NATIONAL RAILWAY COMPANY
UNITED TRANSPORTATION UNION
SUPPLEMENTARY AWARD OF THE ARBITRATOR
By letter dated September 2, 2004, the Company's Senior Vice-President, Western Canada Region seeks clarification of the award herein. Specifically, he asks whether the grievor is to be compensated during the initial period of re-orientation directed by the Arbitrator, for not less than fifteen full tours of duty.
For the purposes of clarity, it is the intention of the award that the grievor be compensated at normal rates of pay for all tours of duty served in the re-orientation period.
September 14, 2004
(signed) MICHEL G. PICHER